1
00:00:05,610 --> 00:00:08,770
මම ඇත්තටම මෙතනට කැමතියි. ඔයා දන්නවද කවුද කියලා
පෙනුනේ වගේ? මට මේ ජර්මන් තිබුණා

2
00:00:08,770 --> 00:00:10,470
ගුරුවරයා. ඔව්, මෙයා.

3
00:00:10,950 --> 00:00:11,950
ඒ ඇයයි.

4
00:00:12,050 --> 00:00:13,050
ඒ ඇයයි.

5
00:00:13,210 --> 00:00:14,610
එයා හරියට හරි.

6
00:00:15,270 --> 00:00:16,530
මට එහාට යන්න වෙනවා.

7
00:00:16,810 --> 00:00:17,810
ආයුබෝවන්.

8
00:00:17,930 --> 00:00:22,190
ගොඩක් කල්, නමුත් මට මතකයි
ඔබ.

9
00:00:22,590 --> 00:00:23,590
කොහේ හරි එතන.

10
00:00:23,810 --> 00:00:24,810
මේක මගේ හෝටලය.

11
00:00:25,010 --> 00:00:27,470
හරි හරී. මෙහේ විතරයි. කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.
යන්න, ඇතුලට පනින්න, කරුණාකරලා.

12
00:00:28,010 --> 00:00:30,910
ඔව්. ඔව්, මෙය සිදුවෙමින් පවතී.

13
00:00:45,120 --> 00:00:50,040
ඔයා මට විහිලු කරනවද? ඔබේ නිවස
දැනටමත් පාහේ විවෘතව ඇත.

14
00:01:47,020 --> 00:01:52,720
මම ඇත්තටම මෙතනට කැමතියි. මම මෙතනට එනවා,
සෙනසුරාදා උදෑසන, සමහර විට ඉරිදා, වෙත

15
00:01:52,720 --> 00:01:53,518
ඇවිදින්න.

16
00:01:53,520 --> 00:01:54,900
මම ගඟට කැමතියි, ඔබ දන්නවාද?

17
00:01:55,660 --> 00:01:57,960
ඒක හරියට කෑම කඩයක් වගේ,
සමහර විට කනවා.

18
00:01:58,820 --> 00:02:00,360
ඔබ දන්නවා, ඇවිදින්න.

19
00:02:00,580 --> 00:02:04,940
නිකම්ම, ඔබ දන්නවා, නිකම්ම වෙන්න
ඔබේ සිතුවිලි සමඟ තනිවම, ටිකක් ගන්න

20
00:02:04,940 --> 00:02:09,660
ව්යායාම. එය පරිපූර්ණ මාර්ගයක් වගේ
වියදම් කරන්න, සති අන්තය ආරම්භ කිරීමට.

21
00:02:11,540 --> 00:02:14,480
නමුත් ඔව්, එය යම් ආකාරයක වගේ, මම දන්නවා
එය වඩාත්ම සිත්ගන්නා සුළු නොවේ, නමුත් එය

22
00:02:14,480 --> 00:02:15,480
මම කරන දේ.

23
00:02:15,870 --> 00:02:20,050
ඔයා දන්නවද ඒ පෙනුම කවුද කියලා? මට තිබුණා
මේ ජර්මන් ගුරුවරයා නේද? මට මේක තිබුණා

24
00:02:20,050 --> 00:02:20,948
ජර්මානු ගුරුවරයා.

25
00:02:20,950 --> 00:02:22,810
මේක?

26
00:02:23,130 --> 00:02:24,130
ඔව්, මෙයා.

27
00:02:26,130 --> 00:02:28,530
ඒ ඇයයි.

28
00:02:28,750 --> 00:02:29,750
ඒ ඇයයි.

29
00:02:32,350 --> 00:02:34,410
අයියේ ඒ ඇය. ඒ ඇයයි.

30
00:02:38,090 --> 00:02:41,930
ඇය ඉතා දැඩි වූවාය, නමුත් ඇය එසේ විය
සරාගී. ඇය හැමදාම අඳින්නේ මේ වගේ

31
00:02:41,930 --> 00:02:46,030
ඉහළ වර්ගයක් හෙළි කරයි, නමුත්, සියල්ල වැනි
පිරිමි ළමයින්ට ඇයව අවශ්‍ය වූයේ ඇය නිසා,

32
00:02:46,110 --> 00:02:49,110
කැමති නමුත් ඇය සරාගී දැඩි විය.

33
00:02:49,950 --> 00:02:50,950
ඒ ඇයයි.

34
00:02:52,510 --> 00:02:55,750
අවුරුදු 15ක් වගේ, ඒත් එහෙමයි
ඇය මම ඔබට කියන්නේ, ඒ ඇයයි.

35
00:02:57,310 --> 00:02:58,310
මට එහාට යන්න වෙනවා.

36
00:03:02,750 --> 00:03:03,750
ආයුබෝවන්.

37
00:03:04,910 --> 00:03:06,670
ආයුබෝවන්. Fraulein Diep.

38
00:03:07,080 --> 00:03:08,080
හරිද?

39
00:03:08,280 --> 00:03:09,280
ජා.

40
00:03:10,480 --> 00:03:13,160
වාව්, ලැන්ඩි, මම ඔබේ ශිෂ්‍යයෙක්.

41
00:03:13,660 --> 00:03:14,660
ආහා.

42
00:03:15,060 --> 00:03:18,660
ඔයා ජර්මන් ගුරුවරයෙක් නේද? එය
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත, නමුත් මට ඔබව මතකයි.

43
00:03:18,840 --> 00:03:19,840
කුමන ශ්රේණියේද?

44
00:03:20,280 --> 00:03:21,700
කමක් නැහැ.

45
00:03:21,980 --> 00:03:23,520
මට ඔයාව මතකයි.

46
00:03:24,260 --> 00:03:27,780
ඔයා මොකද කරන්නේ... Ja, ich erinnere mich...
හලෝ.

47
00:03:28,040 --> 00:03:29,040
හලෝ. හලෝ.

48
00:03:29,200 --> 00:03:33,560
හලෝ. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? හලෝ.

49
00:03:34,220 --> 00:03:39,180
මම නැතිවෙලා වගේ. මම මෙහි නිවාඩුවක් ගත කරමි
සහ වගේ... මගේ බැටරිය ඉවර වුණා.

50
00:03:39,680 --> 00:03:44,820
හෝටලයේ සිට ලකුණක් විය
වගේ... ඔයා නැති වෙන්නේ කොහොමද? මම කිව්වේ,

51
00:03:44,840 --> 00:03:45,940
අපි ගඟ ළඟ හරි.

52
00:03:46,260 --> 00:03:51,740
ඒක හරියට... ඔයාට සිතියමක් තියෙනවා. මම නිකම්
කියමින්, ඔබ දන්නවාද... හරි, ඔබ දන්නේ නැහැ

53
00:03:51,740 --> 00:03:55,820
ඔබ සිටින්නේ කොහේදැයි දැන සිටියත්
බොහෝ බිම් සලකුණු සහ පාලමක්.

54
00:03:56,200 --> 00:03:57,200
ඔව්, මෙන්න බලන්න.

55
00:03:58,080 --> 00:04:00,520
කොහේ හරි තියෙනවා වගේ...

56
00:04:01,040 --> 00:04:02,880
ඒ ස්ථානයට කිට්ටුව තමයි මගේ හෝටලය.

57
00:04:03,200 --> 00:04:05,240
එය එතරම් දුර නොවේ. මම කිව්වේ, මට පෙන්වන්න පුළුවන්
ඔබ එහි.

58
00:04:05,580 --> 00:04:07,820
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මෝටර් රථය එතරම් දුර නොවේ. මට පුළුවන් වුණා
ඔබව එලවන්න.

59
00:04:08,340 --> 00:04:10,100
හරි, ඔව්, නිසැකවම. මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

60
00:04:11,460 --> 00:04:15,280
ඔබ නැති වී ඔබේ බැටරිය මිය ගියහොත්,
ඒක හරියට, මම හිතන්නේ ඒක දෛවය වගේ. මම

61
00:04:15,280 --> 00:04:20,019
ආරක්ෂක දේවදූතයෙක් හෝ වෙනත් දෙයක් වගේ. එය
ඔබව දැකීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්, එය හැරෙනවා

62
00:04:20,019 --> 00:04:21,260
දැන් මටත් ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

63
00:04:21,640 --> 00:04:22,640
හරි හරී.

64
00:04:23,560 --> 00:04:26,860
ඔව්, මම කිව්වේ, මම අපායක් වගේ සීතලයි.
හරියට, මට ඇති අවස්ථාව කුමක්ද?

65
00:04:27,200 --> 00:04:31,400
හරි හරී. මම කිව්වේ, ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න
ජර්මානු භාෂාවෙන් සහ ඒ සියල්ල මගේ ය.

66
00:04:31,940 --> 00:04:33,580
මාව මගේ හෝටලයට ගෙනෙන්න.

67
00:04:34,920 --> 00:04:35,920
හරි හරි.

68
00:04:36,820 --> 00:04:38,580
මගේ කාර් එක මෙතන. මඟ පෙන්වන්න.

69
00:04:39,160 --> 00:04:40,960
මම කරන්නම්... හරි.

70
00:04:43,560 --> 00:04:45,260
මම ඔයාව එතනට ගන්නම්.

71
00:04:45,760 --> 00:04:46,820
අපි එතන විතරයි.

72
00:04:47,440 --> 00:04:48,440
හරි හරී.

73
00:04:53,900 --> 00:04:54,900
ඔව්, එය දිගටම පැවතිය යුතුය.

74
00:04:55,000 --> 00:04:59,440
ඔබ හැම විටම ඔබේ තුළ මට බලපෑමක් ඉතිරි කර ඇත
පාඩම්

75
00:04:59,740 --> 00:05:01,980
ඔව්, ඔව්, ඔව්, නිසැකවම. මොකද කරන්නේ
ඒ කියන්නේ?

76
00:05:03,160 --> 00:05:06,720
මම ඔබේ ඉගැන්වීමේ විලාසයට කැමතියි, මම
අනුමාන කරන්න.

77
00:05:08,160 --> 00:05:10,040
මට පේනවා ඔයා එච්චර වෙනස් වෙලා නෑ.

78
00:05:10,820 --> 00:05:12,880
ඒ වගේම අද ඔබට වාසියක් තියෙනවා.

79
00:05:13,140 --> 00:05:14,160
මම හැම විටම දැඩි විය.

80
00:05:14,940 --> 00:05:17,980
මම ඔයාට කිව්වා මගේ කාර් එක ළඟයි කියලා. මම හිටියා
ඇවිදින්න යනවා, නමුත් අපි යන්තම්

81
00:05:17,980 --> 00:05:20,680
ආරම්භ කරන්න. ඉතින් අපිට පුළුවන්... හරි.

82
00:05:21,080 --> 00:05:22,080
යන්තම් යන්න.

83
00:05:22,380 --> 00:05:23,380
සිසිල්.

84
00:05:24,530 --> 00:05:26,390
ඉතින් මේක ඔයාගේ කාර් එකද?

85
00:05:27,350 --> 00:05:28,350
ඔව්.

86
00:05:29,010 --> 00:05:30,010
හරි, සිසිල්.

87
00:05:30,190 --> 00:05:31,870
ඇතුළට පනින්න. රියදුරුගේ පැත්තට නොවේ. ඒ
මගේ පැත්ත.

88
00:05:33,170 --> 00:05:35,090
විහිලු ඔයාට. යන්න. කරුණාකර ඇතුලට පනින්න.

89
00:05:35,310 --> 00:05:36,310
හරි හරී.

90
00:05:37,390 --> 00:05:38,390
ඔව්.

91
00:05:38,650 --> 00:05:39,650
ඔව්.

92
00:05:40,430 --> 00:05:41,870
ඔව්. මෙය පරිපූර්ණයි.

93
00:05:47,010 --> 00:05:48,010
මම ඒක කරන්නම්.

94
00:05:49,030 --> 00:05:50,030
ඔව්.

95
00:05:50,330 --> 00:05:51,330
ඔව්.

96
00:05:51,690 --> 00:05:53,390
ඔව්. මෙය වීර කාව්‍යයකි.

97
00:05:54,350 --> 00:05:57,230
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මෙහෙම වෙනවා කියලා. අයි
ඇය කෙරෙහි එතරම් කැමැත්තක් ඇත. එය හොඳයි.

98
00:05:57,590 --> 00:05:59,990
හරි හරී. හරි හරී. අපි යමු ඇතුලට පනින්න.

99
00:06:48,350 --> 00:06:54,250
මම හිතන්නේ ඔයා කියන දේ මම දන්නවා.

100
00:06:55,250 --> 00:06:59,350
ඒ වගේම මම ඔබ සමඟ එකඟයි. මේ මුළු
තත්වය තරමක් ඇදහිය නොහැකි ය

101
00:06:59,350 --> 00:07:00,350
ඇත්තටම, එහෙම නේද?

102
00:07:01,020 --> 00:07:02,100
නමුත් මෙන්න අපි.

103
00:07:02,520 --> 00:07:06,460
ඔබ දන්නවා, එය නිකම්ම නොවේ
බැටරිය. අප සතුව ප්‍රත්‍යාවර්තකය සහ

104
00:07:06,460 --> 00:07:09,400
ඉන්ධන කඩුල්ල.

105
00:07:10,020 --> 00:07:13,720
සමහර වෙලාවට මටත් ප්‍රශ්න එනවා.
අනිවාරෙන්ම fidget එක්ක. ඉතින්

106
00:07:13,720 --> 00:07:15,260
අතිවිශිෂ්ට. දැන්.

107
00:07:15,850 --> 00:07:19,890
මමත් මෙතන කාර් එකක වාඩි වෙලා ඉන්නේ
ප්‍රශ්න කාර් එකයි මම හිතුවා ඔයා මගේ එක විසඳයි කියලා

108
00:07:19,890 --> 00:07:21,090
ගැටලුව සහ එහි ඇත්තේ කුමක්ද?

109
00:07:21,410 --> 00:07:25,190
අපි සවන් දෙනවා, ඔබ ඔබට වඩා සමීපයි
විය. ඔබ නරක නැහැ ... සමීප?

110
00:07:25,310 --> 00:07:26,390
හරියට අපි ඉන්න තැන බලන්න වගේ.

111
00:07:27,030 --> 00:07:28,310
මම දන්නවා, ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

112
00:07:30,870 --> 00:07:33,510
එය එවැන්නක් වීම තරමක් අහම්බයකි
හුදකලා පෞද්ගලික ස්ථානයක්.

113
00:07:35,630 --> 00:07:40,190
ඔව්, මම දන්නවා. හරි, මට බලන්න දෙන්න.
මම කිව්වේ, මම කාර්මිකයෙක් නෙවෙයි, නමුත් වගේ ...

114
00:07:40,190 --> 00:07:43,290
මගේ කබාය ඔබේ මෝටර් රථයෙන් ඉවතට දමන්න.

115
00:08:05,700 --> 00:08:08,040
ඔයා මට විහිලු කරනවද?

116
00:08:09,480 --> 00:08:11,360
මගේ පින්තූර ගන්න?

117
00:08:12,780 --> 00:08:17,260
ඔයාට පිස්සුද නැත්නම් මොකක්ද? මට හැමදාම තිබුණා
ඔබ වෙනුවෙන් දෙයක්.

118
00:08:31,560 --> 00:08:32,840
එය ඡායාරූපයක් පමණි.

119
00:08:33,140 --> 00:08:36,919
ඔබ ඔබේ බූරුවා පෙන්වමින් සිටියා
ඔයා බලනවා...

120
00:08:38,220 --> 00:08:44,280
දැනටමත් පාහේ විවෘත නැහැ ඔවුන් මම පමණයි
මට ඔයාට තියෙන සමහර බලපෑම් තියෙනවා

121
00:08:44,280 --> 00:08:51,080
දිගු කලක් තිස්සේ මා කෙරෙහි ගැඹුරු බලපෑමක්
සවන් දෙන්න පුළුවන් අපි අවධානය යොමු කරමු

122
00:08:51,080 --> 00:08:53,780
පවතින ගැටලුව මත ඔව්

123
00:08:54,890 --> 00:08:55,890
ඒක කැඩිච්ච කාර් එක.

124
00:08:56,070 --> 00:09:02,370
ඔව්, මම දන්නවා. ඒ වගේම අපි හිරවෙලා ඉන්න හේතුව
හුදකලා ස්ථානයේ. මම කිව්වේ, බලන්න, මම

125
00:09:02,370 --> 00:09:08,590
පුළුවන්... හරියට, සමහර විට හතයි,
විනාඩි අටක් ඇවිදීම. ඔයා හරිම ලේ වැගිරෙන කෙනෙක්

126
00:09:08,590 --> 00:09:09,590
මෝඩයා, ඇත්තටම.

127
00:09:10,630 --> 00:09:14,470
සමහර විට මේ ආකාරයෙන්, හෝ අපට කතා කළ හැකිය
ඔබ Uber, හෝ සමහර විට ඔබ බලා සිටින්න

128
00:09:14,470 --> 00:09:18,450
මම මේක හදන්න බලන්න. මම මේක නිවැරදි කරන්නම්
දක්වා. ඔබ ඉතා විශ්මයට පත් වනු ඇත

129
00:09:18,450 --> 00:09:19,450
පහසුයි.

130
00:09:20,830 --> 00:09:23,510
ඒක තෙල් වලට සම්බන්ධ දෙයක්...

131
00:09:23,880 --> 00:09:24,799
තෙල් නළය?

132
00:09:24,800 --> 00:09:28,760
නැත්නම්... දැන් තෙල් බටය. ද
ස්විචයන්.

133
00:09:29,220 --> 00:09:34,500
ජොනී, ich bin ja nicht blöd. ඒ වගේම,
dass das hier inszeniert.

134
00:09:34,920 --> 00:09:37,720
නිරපේක්ෂ. හිතාමතාම, මෙම ඩොලරය.

135
00:09:38,860 --> 00:09:42,500
දැන් ඔයාට හිතුණා, හරි, ඔයාට අල්ලගන්න පුළුවන් කියලා
මම, මම මෙහි සිටිමි.

136
00:09:43,040 --> 00:09:44,080
නමුත් ඔබ දන්නවාද?

137
00:09:46,320 --> 00:09:47,780
ඔව්, අපි ඒකට වදයක් දෙමු.

138
00:09:48,880 --> 00:09:50,640
ඔබ කිරීමට සැලසුම් කරන ඕනෑම දෙයක්.

139
00:09:51,370 --> 00:09:55,950
හේයි, ඒක අමුතුවෙන් කියන්න එපා. අයි
ඔබව පුදුම කිරීමට සැලසුම් කළේ නැත.

140
00:09:56,030 --> 00:09:59,910
තත්වයෙන් බැහැරයි, නමුත් වගේ,
හරි, දැන් අපි ඉන්නේ තත්වේ.

141
00:10:00,250 --> 00:10:01,410
ඉතින් ඔයාට මාව කෙලවන්න ඕනද නැත්නම් මොකක්ද?

142
00:10:02,390 --> 00:10:03,390
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

143
00:10:03,690 --> 00:10:04,910
මම එය එතරම් පැහැදිලි කළාද?

144
00:10:06,190 --> 00:10:09,250
කාර් එක බොරුද කියලා මගෙන් ඇහුවද?

145
00:10:10,110 --> 00:10:11,110
ඔව්, කාර් එක හොඳයි.

146
00:10:12,310 --> 00:10:15,110
කාර් එක හොඳයි. කාර් එක හොඳයි. ඔව්,
නිසැකවම.

147
00:10:15,350 --> 00:10:16,650
අනික තමුසෙට ඕන මාව කෙලවන්න.

148
00:10:17,030 --> 00:10:20,570
ඔව්, මම හිතුවා අපි මේකට ආවොත් කියලා
හුදකලා තැනක්, නමුත් ...

149
00:10:22,000 --> 00:10:26,460
මට පුළුවන්, මම දන්නේ නැහැ, තව ටිකක් වියදම් කරන්න
ඔබ සමඟ කාලය සහ සමහර විට

150
00:10:26,460 --> 00:10:31,080
ඔබට කතා කර එය කුමක්දැයි ඔබට කියන්න
ඔබ සමඟ පාසැලේ සිටීම වැනි සහ කුමක්ද

151
00:10:31,080 --> 00:10:35,420
ඔබ මට සහ අනෙකාට ඇති කළ බලපෑමක්
පිරිමි ළමයි. ඔයා දක්ෂ කොල්ලෙක්.

152
00:10:35,620 --> 00:10:36,619
මම දන්නවා, මම දන්නවා.

153
00:10:36,620 --> 00:10:39,500
ඔයා දැන් ගොඩක් කොල්ලෙක්. එය අ
බොහෝ කලකට පෙර.

154
00:10:39,960 --> 00:10:42,220
එහෙනම් මට පෙන්නන්න ඔයා කොච්චර පිරිමිද කියලා.

155
00:10:42,900 --> 00:10:44,660
නැතහොත් කොපමණ, බොහෝ නොවේ.

156
00:10:46,020 --> 00:10:48,040
මම කොච්චර මිනිහෙක්ද කියලා පෙන්නන්න.

157
00:10:48,620 --> 00:10:54,160
මම දන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ මේක ටිකක් දැනෙනවා
විහිළුවක් වගේ. මගේ අවසන් කාලය අ

158
00:10:54,160 --> 00:11:00,260
අතර. ඉතින්... ඔයාද

159
00:11:00,260 --> 00:11:03,880
බරපතලද? ඔව්, ඒක ඔයාට හොඳයි.
ඔව්,

160
00:11:07,600 --> 00:11:10,540
සමහර විට මම මගේ කබාය ඇතුළට දාන්නම්
ට්රක් රථය.

161
00:11:20,650 --> 00:11:22,150
මට ඒකට හිනා ගියා විතරයි. මම දන්නේ නැහැ.

162
00:11:23,930 --> 00:11:25,130
මම යන්න ලෑස්තියි.

163
00:11:26,250 --> 00:11:27,310
ඔයාට මාව ඕන කොහෙද?

164
00:11:27,530 --> 00:11:28,850
ඔයාට පුලුවන්ද මට පිටිපස්සෙන් ගහන්න.

165
00:11:29,490 --> 00:11:31,590
නෑ. ඔයාට බලන්න ඕන දේ නරකද?

166
00:11:32,090 --> 00:11:33,530
ඔව්. ඔව්.

167
00:11:33,990 --> 00:11:35,190
ඔව්, ඒක ටිකක් අමුතුයි.

168
00:11:36,230 --> 00:11:37,230
හොඳයි, එහෙනම් මාව මගුලන්න.

169
00:11:38,510 --> 00:11:39,790
මේක ඇත්ත වෙන්න බෑ.

170
00:11:40,530 --> 00:11:42,630
මට හිනා නොවුණු අවස්ථා තියෙනවා.

171
00:11:42,850 --> 00:11:43,850
ඒක ඇත්තටම නරකයි.

172
00:11:44,750 --> 00:11:45,750
ඇත්තටම?

173
00:11:45,910 --> 00:11:47,290
ඔයා ඒක නවත්තන්න යන්නේ නැද්ද?

174
00:12:09,800 --> 00:12:12,020
මාව වාඩි කරන්න, ජොනී. ඉඳගෙන මාව වාඩි කරන්න.

175
00:12:32,360 --> 00:12:36,060
මම මේ ගැන කොච්චර හිතුවද දන්නවද?

176
00:12:36,480 --> 00:12:38,900
සෑම ජර්මානු පන්තියක්ම, සෑම එකක්ම.

177
00:12:39,400 --> 00:12:42,180
ඔබ ලිවීමට හැරුණු සෑම අවස්ථාවකම
බිම යමක්.

178
00:12:42,900 --> 00:12:44,380
මම එතන ඔයා ගැන හිතුවා.

179
00:13:11,610 --> 00:13:13,510
දැන් ඔයා කලබල වෙලා නේද?

180
00:13:13,890 --> 00:13:14,890
නොසන්සුන්ද?

181
00:14:06,240 --> 00:14:07,240
ඔව්.

182
00:14:07,800 --> 00:14:08,800
ඔව්.

183
00:14:09,760 --> 00:14:10,760
ඔව්.

184
00:14:12,940 --> 00:14:14,960
අනේ දෙවියනේ.

185
00:14:16,260 --> 00:14:17,260
ඔහ්.

186
00:14:18,340 --> 00:14:20,040
ඔව්. ඔහ්.

187
00:14:20,740 --> 00:14:21,860
ඔහ්, වාව්.

188
00:14:23,080 --> 00:14:26,780
ඔහ්. කොල්ලෝ කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
මෙය

189
00:14:28,320 --> 00:14:30,100
ඔබ ඔවුන්ට කියන්නද යන්නේ?

190
00:14:30,740 --> 00:14:31,800
ඔව්, රිචඩ්.

191
00:14:52,360 --> 00:14:54,740
Schau dich schön um, aber auch keiner
kommt und uns sieht.

192
00:14:54,960 --> 00:14:56,120
Oder Willst du das?

193
00:14:59,840 --> 00:15:00,840
ක්ලීන්ස් ෂ්වෙන්චෙන්.

194
00:15:30,190 --> 00:15:31,190
ඔහ්, ඔබ සැමට.

195
00:17:05,500 --> 00:17:07,980
ඔබ අද බලාපොරොත්තු වූයේ එයද?

196
00:17:24,430 --> 00:17:25,430
මට මාවම පාලනය කරගන්න වෙනවා.

197
00:17:26,730 --> 00:17:29,390
එය හසුරුවන්න බැරි තරම්.

198
00:18:07,610 --> 00:18:09,010
ඔහ්,

199
00:18:11,750 --> 00:18:12,750
ඔව්.

200
00:18:38,330 --> 00:18:42,230
ඔහ්, ඔබ එය කොපමණ වාරයක් දන්නේ නැත
මම මේ ගැන සඳහන් කළා.

201
00:18:42,570 --> 00:18:44,310
ඔහ්. ඔහ්. ඔහ්.

202
00:18:45,350 --> 00:18:46,350
ඔහ්.

203
00:19:03,280 --> 00:19:04,280
මට ඒක පාලනය කරන්න බෑ.

204
00:19:04,300 --> 00:19:05,900
ඔබට එය පාලනය කළ නොහැක.

205
00:19:06,740 --> 00:19:08,220
එය ඔබේ වැඩිහිටියෙක් නොවේ.

206
00:19:09,600 --> 00:19:10,700
මෙය පරිපූර්ණයි.

207
00:19:11,160 --> 00:19:12,160
එය සෑම දෙයක්ම.

208
00:19:15,420 --> 00:19:16,420
පරිපූර්ණයි.

209
00:19:16,920 --> 00:19:18,320
වෙනත් දෙයකට පරිපූර්ණයි.

210
00:19:39,570 --> 00:19:40,730
අද පඩි දවස නේද?

211
00:20:55,690 --> 00:21:02,610
අනේ දෙවියනේ අනේ දෙවියනේ

212
00:21:02,610 --> 00:21:03,610
දෙවියන්

213
00:22:40,750 --> 00:22:41,750
ඔහ්, ඔව්.

214
00:22:41,810 --> 00:22:45,170
හහ්? ඔව්. එය වඩා හොඳයි.

215
00:22:45,490 --> 00:22:46,490
ඔහ්.

216
00:23:31,880 --> 00:23:33,420
එය ස්ටීව් ගැන බොරු ය.

217
00:24:20,350 --> 00:24:21,830
ඔහ්, ඒක තමයි හොඳම.

218
00:24:22,230 --> 00:24:23,230
ඒක තමයි හොඳම.

219
00:24:25,830 --> 00:24:29,970
ඕ ඇත්ත.

220
00:24:32,610 --> 00:24:33,970
ඕ ඇත්ත. ඕ ඇත්ත.

221
00:25:01,069 --> 00:25:03,870
ඔහ් ඔව්.

222
00:26:47,540 --> 00:26:49,720
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

223
00:26:50,660 --> 00:26:55,740
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

224
00:27:40,810 --> 00:27:44,590
මම හිතන්නේ අපි තවත් එකක් සොයා ගත යුතුයි
තනතුර. මා සමග එන්න.

225
00:27:45,070 --> 00:27:46,070
මාව අනුගමනය කරන්න.

226
00:27:47,050 --> 00:27:50,910
ඔබේ මෝටර් රථය යාචකයෙකි, එබැවින් මෙය අ
ටිකක් සුවපහසුයි.

227
00:27:56,430 --> 00:27:57,430
සැබෑවට?

228
00:27:59,310 --> 00:28:00,310
ජොනී,

229
00:28:01,530 --> 00:28:02,530
එය ඉවතට විසි කරන්න.

230
00:28:02,710 --> 00:28:07,170
නෑ නෑ මේ දේ එලියට දාන්න. අපිට තියෙනවා
කෙසේ වෙතත්, යම් ඉඩක්.

231
00:28:07,610 --> 00:28:09,090
නමුත් ඔබට එය මෙහි තැබීමට අවශ්‍යයි.

232
00:28:13,190 --> 00:28:14,370
මොනවා කිව්වත්.

233
00:28:15,910 --> 00:28:16,910
ඔහ්, වාව්.

234
00:28:18,670 --> 00:28:24,870
ඒවා එතනම තියන්න. ඒවා දාන්න
එතන.

235
00:28:25,390 --> 00:28:26,830
ඒවා එතනම තියන්න. ඒක හොදයි.

236
00:28:30,390 --> 00:28:31,790
ඔව්, එය විය යුතුයි.

237
00:28:33,170 --> 00:28:34,170
හරි හරී.

238
00:28:34,670 --> 00:28:35,670
ඉතින්.

239
00:28:40,810 --> 00:28:41,810
නැත.

240
00:29:32,840 --> 00:29:34,260
ඔහ්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.

241
00:29:34,760 --> 00:29:35,760
ඔහ්.

242
00:29:36,240 --> 00:29:37,240
ඔහ්.

243
00:29:37,920 --> 00:29:39,700
ඔහ්. ඕ ඇත්ත.

244
00:29:40,180 --> 00:29:42,380
ඔහ්. ඔහ්, ඔවුන් පිස්සු වැටුණා.

245
00:30:49,939 --> 00:30:52,040
මට තත්පරයක් දෙන්න. මට තත්පරයක් දෙන්න.

246
00:32:34,120 --> 00:32:35,640
මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි.

247
00:33:18,320 --> 00:33:19,320
ඉතා නිශ්චිත.

248
00:35:06,410 --> 00:35:07,630
ඔව්. ඔව්.

249
00:35:46,799 --> 00:35:49,600
ඔහ්. ඔහ්.

250
00:36:25,130 --> 00:36:27,290
ඔව් ඔව් ඔව්.

251
00:37:30,540 --> 00:37:33,860
මට අන්තිමට ඔයාට කෙලවන්න පුළුවන්. ඔහ් ඔව්.

252
00:37:34,260 --> 00:37:35,280
ඔහ් ඔව්.

253
00:37:35,860 --> 00:37:42,140
ඔහ් ඔව්. ඔහ්, ඔබ දන්නේ නැහැ. ඔබ එසේ නොවේ
දන්නවනේ මම කීපාරක් හිතුවද කියලා

254
00:37:42,140 --> 00:37:43,140
මෙය

255
00:37:44,280 --> 00:37:49,460
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

256
00:37:50,360 --> 00:37:52,160
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

257
00:37:53,380 --> 00:37:54,820
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

258
00:38:44,590 --> 00:38:46,370
ඔබ මා තුළ ගැඹුරුයි. ඔහ්, එය ඉතා ගැඹුරුයි.

259
00:38:47,450 --> 00:38:48,950
මම හරිම සන්සුන්, ඔව්.

260
00:39:57,400 --> 00:40:00,580
මම ඔයාගෙන් ජර්නලයක් හදන්නම්.

261
00:40:02,120 --> 00:40:05,420
ඔහ් ඔව්.

262
00:40:07,400 --> 00:40:08,960
මම ඔයා එක්ක එකඟ වෙනවා.

263
00:40:53,350 --> 00:40:56,230
ඔයාට ආපහු මට පිටිපස්සෙන් කෙලවන්න වෙනවා.

264
00:40:59,730 --> 00:41:03,330
අපි නැවත පිටතට යා යුතුද? එය තවත් බොහෝ ය
සුවපහසු පිටත.

265
00:42:13,040 --> 00:42:14,820
ඔබට ලැබෙන ඕනෑම දෙයක් අල්ලා ගන්න.

266
00:43:23,950 --> 00:43:24,928
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

267
00:43:24,930 --> 00:43:26,810
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

268
00:43:36,310 --> 00:43:38,270
ඔයාව දැක්කම ගොඩක් සතුටුයි.

269
00:43:38,730 --> 00:43:40,730
ඔයාව දැක්කම ගොඩක් හොඳයි.

270
00:43:41,530 --> 00:43:42,530
ඒක හොඳ වැඩියි.

271
00:43:43,170 --> 00:43:45,130
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

272
00:43:46,190 --> 00:43:47,190
ඔහ්,

273
00:43:48,090 --> 00:43:49,090
ඔබව දැකීම ඉතා හොඳයි.

274
00:43:50,290 --> 00:43:51,930
ඔයාව දැක්කම ගොඩක් හොඳයි.

275
00:43:59,120 --> 00:44:03,280
මට ඒක ඔයාට දෙන්න ඕන. ඔහ්,

276
00:44:04,380 --> 00:44:05,480
ඔව්.

277
00:44:39,720 --> 00:44:43,720
ඔහ්, ස්තූතියි, ඔව්. ඔහ්, වාව්.

278
00:44:45,800 --> 00:44:48,620
ඔහ්, මම ඒ ගැන සිතමින් සිටිමි
දිගු.

279
00:44:49,160 --> 00:44:50,160
ඔව්.

280
00:44:50,560 --> 00:44:51,560
ඔහ්.

281
00:44:52,740 --> 00:44:53,740
ඔහ්.

282
00:44:54,280 --> 00:44:55,800
ඔහ්, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

283
00:44:57,320 --> 00:44:58,560
ඔව්. ඔහ්.

284
00:44:59,560 --> 00:45:00,560
ඔහ්.

285
00:45:01,240 --> 00:45:04,920
හරි හරී. ඒක තමයි හොඳම දේ
මට කවදා හෝ සිදු විය.

286
00:45:05,240 --> 00:45:07,520
නමුත් අපට ඔබව ඔබේ හෝටලයට ගෙන යා යුතුයි,
හරිද?

287
00:45:07,760 --> 00:45:08,379
ඕ ඇත්ත.

288
00:45:08,380 --> 00:45:14,700
ඒක තමයි මට ලැබුණු සැලැස්ම. ඔව්, මම
ඔබ කළ යුතු යැයි අනුමාන කරන්න. ඒ වගේම මම හිතන්නේ මම කරන්න ඕනේ

289
00:45:14,700 --> 00:45:15,820
නාගන්න නේද?

290
00:45:16,060 --> 00:45:18,640
ඒ වගේම මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ ඔයාට මට ඔයාගේ එක පෙන්වන්න පුළුවන්
දැන් හෝටල් නේද?

291
00:45:19,460 --> 00:45:20,460
අපි බලමු.

292
00:45:20,540 --> 00:45:21,538
දැන් ඔබ දන්නවා.

293
00:45:21,540 --> 00:45:24,120
ඔබ ඉතා හොඳ කාර්යයක් කළා. එය විය
හරි.

294
00:45:24,860 --> 00:45:26,980
ඔයා හැමදාම කිව්වා වගේ මම හොඳ කෙනෙක්
ශිෂ්‍යයා නේද?

295
00:45:27,360 --> 00:45:28,098
උහ්-හහ්.

296
00:45:28,100 --> 00:45:29,100
සමහර විට.

297
00:45:29,940 --> 00:45:30,940
ඉදිරියට එන්න.

298
00:45:31,340 --> 00:45:35,540
ඔව්. ඔබට පටක කිහිපයක් තිබිය හැකිද?
කාර්? ඇත්ත වශයෙන්. ඇත්ත වශයෙන්.